Karatani on Earthquake and Japan

From "Earthquake and Japan"
by Kojin Karatani
http://www.kojinkaratani.com/en/article/earthquake-and-japan.html
[....]
It is commonly thought that when order dissipates, a Hobbesian natural state arises in which people behave as wolves toward one another. The reality, however, is that people who regarded one another with fear when living in the social order created by the state form communities of mutual aid amid the chaos following disaster, a spontaneous type of order that differs from that which exists under the state.

It was this type of community that was born in the aftermath of the Kobe earthquake. Yet Japan's particular historical experience also came into play. For the ruins of the earthquake strongly evoked the psychological conditions following World War II, when people came together to reflect upon the war and the history of modern Japan that led to it. The "paradise" formed in the wake of the disaster, however, was short-lived, and the memory of the war disappeared along with it.

When order was restored following the Kobe earthquake, the dominant tendency was to try to use the disaster as a business opportunity to effect economic revival. Prime Minister Koizumi encouraged neoliberalist policies all the more, and he trampled on the postwar pacifist constitution by pushing through the dispatch of Self-Defense forces to Iraq. Yet the end result was continuing economic stagnation and a widening gap between rich and poor. As a result, the Liberal Democratic Party, which had held sway for so long, yielded power to the Democratic Party of Japan. Yet the new administration was unable to embark on a new course.

This was the situation in which the recent earthquake occurred. Once more, the disaster evoked the burnt-out ruins after the war. In addition, the crisis at the Fukushima nuclear power plant cannot help but call forth memories of Hiroshima and Nagasaki. Postwar Japanese have had a strong, even excessive, aversion to nuclear weapons and to nuclear power in general. Needless to say, there was strong opposition to the building of nuclear power plants in Japan. Nonetheless, following the oil shocks of the 1970s, the state affirmed and encouraged the development of nuclear power plants. Early campaigns proclaimed the necessity of nuclear power for economic growth, while in recent years it was claimed that nuclear power could help reduce carbon emissions and therefore benefit the environment. That such claims were a form of criminal deception on the part of industry and government has been made all too clear by recent events.

In the ruins of postwar Japan, people reflected upon the path the country had taken in modern times. Standing against the Western powers, modern Japan strived to achieve the status of a great military power. The shattering of this dream in the nation's defeat led to another goal, to become a great economic power. The ultimate collapse of this ambition has been brought into sharp relief by the recent earthquake. Even without the earthquake, it was fated for destruction. In truth, it is not the Japanese economy alone that is failing. In the early 1970s, global capitalism entered a period of serious recession, and since then it has been unable to overcome the decline in the general rate of profit. Capital has sought a way out of this decline through global financial investment and by extending industrial investment into what had formerly been "third world" regions. The collapse of the former strategy has been exposed by the so-called Lehman shock. Meanwhile, the accelerated development of countries such as China, India, and Brazil, continues. Yet such accelerated growth cannot last long. It is inevitable that wages will rise and a limit on consumption be reached.

For this reason, global capitalism will no doubt become unsustainable in 20 or 30 years. The end of capitalism, however, is not the end of human life. Even without capitalist economic development or competition, people are able to live. Or rather, it is only then that people will, for the first time, truly be able to live. Of course, the capitalist economy will not simply come to an end. Resisting such an outcome, the great powers will no doubt continue to fight over natural resources and markets. Yet I believe that the Japanese should never again choose such a path. Without the recent earthquake, Japan would no doubt have continued its hollow struggle for great power status, but such a dream is now unthinkable and should be abandoned. It is not Japan's demise that the earthquake has produced, but rather the possibility of its rebirth. It may be that only amid the ruins can people gain the courage to stride down a new path.

(March 16, 2011)

(Translated by Seiji M. Lippit)